四时田园杂兴范成大原文及翻译
《四时田园杂兴其25》的中心思想:诗人通过对恬静的田园的描写表达了诗人热爱田园生活,对田园生活的向往,以及对现状无法改变表示遗憾,同时展现出诗人对农村生活的热爱以及对劳动人民和自然生活的热爱,充分体现出作者恬静、淡雅的心态。诗文如下: 《四时田园杂兴·其二十五》宋·范成大梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
白天去田里从事田间劳动,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。 古诗原文 四时田园杂兴·其三十一 范成大〔宋代〕 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 注释 耘田:泛指治田除草,从事田间劳动。 绩麻:把麻搓成线。

《四时田园杂兴》(其三十一)是宋代诗人范成大的作品。 原文 四时田园杂兴·其三十一 范成大〔宋代〕 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 译文白天去田里从事田间劳动,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。
《四时田园杂兴》原文及翻译为:原文:梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。翻译:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
《四时田园杂兴》原文及翻译如下:原文:梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。翻译: 梅子金黄杏子肥:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了。 麦花雪白菜花稀:荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。
四时田园杂兴 范成大 系列:古诗三百首 四时田园杂兴 昼出耘田夜绩麻, 村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织, 也傍桑阴学种瓜。 注释 1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。 2. 耘田:除草。 3. 绩麻:把麻搓成线。 4. 各当家:各人都担任一定的工作。 5. 未解:不懂。
相关问题解答
1、《四时田园杂兴》是谁写的?
这组诗是南宋著名诗人范成大写的,他晚年退居家乡苏州石湖后,创作了六十首描写农村四季风光和劳动生活的诗,合称《四时田园杂兴》。
2、这组诗主要写了什么内容?
诗里基本把农村一年四季的忙闲光景写了个遍,像种田、养蚕、打谷这些农活,还有小孩学干活、老人看家门这些日常场景,语言挺朴实,画面感很强。
3、能举一首最耳熟能详的吗?
当然可以!其中最出名的大概是这首:“昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家,童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。”——白天锄草晚上搓麻,村里大人各有活儿,连还不懂事的小孩子,也凑在桑树底下学着种瓜呢。
4、这些诗为什么一直被人传诵?
因为范成大不是以旁观者角度写的,他真切写出了农民的苦与乐,把田园诗从“隐逸”风格拉到了现实泥土里,既有生活气息,又有同情心,所以特别打动人。
本文来自作者[肥山]投稿,不代表柏陆号立场,如若转载,请注明出处:https://www.lbtny.com/zlan/202601-69.html
评论列表(3条)
我是柏陆号的签约作者“肥山”
本文概览:四时田园杂兴范成大原文及翻译《四时田园杂兴其25》的中心思想:诗人通过对恬静的田园的描写表达了诗人热爱田园生活,对田园生活的向往,以及对现状无法改变表示遗憾,同时展现出诗人对农...
文章不错《四时田园杂兴范成大原文及翻译 四时田园杂兴范成大》内容很有帮助